Choose your screen resolution: Auto adjust 800x600 1024x768


proiectul_metoda de evaluare moderna_limba franceza
Luni, 08 Martie 2010 03:00

METHODE D’EVALUATION MODERNE: LE PROJET

 

Burghiu Anca-Lavinia, profesor de limba francezã

Şcoala gimnazialã Costache Negri, localitatea Costache Negri, judetul Galati

 

 

Le processus d’enseignement est un processus très complexe qui suppose l’implication de l’enseignant et de l’apprenant aussi. Le professeur est celui qui conduit cette activité d’éducation, ayant la liberté de choisir les meilleurs matériaux didactiques pour réaliser des classes interactives et captivantes en même temps. Une méthode d’évaluation moderne peut être considéré le projet. Celui-ci représente une activité entreprise par un élève, qui dure une certaine période et qui suit quelques étapes bien précises. Il faut aussi mentionner que s’il s’agit d’un projet fait dans une langue étrangère, le professeur a la responsabilité d’évaluer la correctitude des informations apportées, leur qualité et aussi la liste des études consultées. Ne pas oublier la présentation finale qui se réalise devant la classe et la fluence de l’élève en tant que parler. Pour conclure, le projet est considéré une méthode d’évaluation moderne, car il implique toutes les deux parties (l’enseinant d’une part et l’apprenant d’une autre) dans la même mesure pour que le processus d’enseignement ait de bons résultats.

 

méthode moderne, méthode alternative, le projet, évaluation

 

Il n’est plus besoin d’expliquer que dans le processus d’enseignement c’est très importante l’implication de l’enseignant, mais aussi de l’apprenant. Ce processus montre son efficacité lors qu’il centre toutes ses activités autour de l’élève et lui offre la possibilité de s’exprimer, d’agir et de réflechir librement. De nos jours, le professeur se réjouit d’une diversité de matériaux qui lui permettent d’entreprendre des classes interactives, mais c’est lui-même qui choisit finalement lesquels sont les plus appropriés à son style. Autrement dit, l’enseignant peut sélectionner attentivement et combiner d’une manière parfaite les matériaux consultés et ainsi il arrive à être soit traditionnel, soit moderne. Parmi les méthodes d’évaluation modernes existentes, il faut rappeler le portfolio, le projet et l’investigation.

Tout d’abord, le projet représente une activité individuelle et/ou en groupe qui sollicite les élèves à faire des recherches, à réaliser le projet proprement dit (ici inclu un bon résultat: un dossier thématique, des dépliants, des journaux, des afiches publicitaires) et aussi d’élaborer le rapport final. Le projet est en fait une activité plus ample que l’investigation et suppose une durée bien déterminée (environ quelques jours), avec/sans l’aide du professeur. Ainsi, les étapes de la réalisation d’un projet sont:

I. Choisir le thème du projet;

II. Plannifier les objectifs du projet;

III. Choisir le sujet dans le cadre du thème du projet par chaque élève/groupe;

IV. Distribuer les responsabilités de chacun/e;

V. Identifier les sources d’information (des manuels, des livres, des recueils, la presse, les personnes spécialisées, des organisations gouvernamentales);

VI. La recherche proprement-dite;

VII. La réalisation des matériaux;

VIII. La présentation des résultats de la recherche;

IX. L’évaluation.

Mais que’est-ce qu’on évalue à la réalisation d’un tel projet ? Généralement, il s’agit des compétences qui tiennent de la manipulation de l’information, telles : trouver des méthodes de travail adéquates, utiliser une bibliographie, la correctitude de l’information, organiser les informations et les matériaux utilisés dans le rapport et ne pas oublier la qualité de la présentation qui se fait dans la classe.

Si on parle d’un projet rédigé dans une langue moderne il faut faire beaucoup d’attention au niveau de connaissances de la langue étrangère en question (français ou l’anglais) et à l’aisance avec laquelle l’apprenant la manipule pour communiquer une information. En plus, la note mise dépend aussi du rapport réalisé au final, puisque ceci représente la contribution effective de chaque élève en part.

En guise de conclusion, le projet peut être considéré comme une méthode alternative et moderne d’évaluation car non seulement qu’il implique une grande liberté à l’enseignant et à l’apprenant, mais aussi l’élève devient, consciemment, une partie active du processus d’évaluation.

 

Bibliographie:

1. Munteanu, Doina, Suãrãsan Mariana, Sarivan Ligia, Ghid metodologic pentru aplicarea programelor scolare de limba francezã, Ed. SC. ARAMIS PRINT S.R.L., 1999.

2. Tagliante, Christine, L’évaluation dans le Cadre Éuropéen Commun de Référence, Ed. CLE International, Paris, 2005.

 

 

Ultima actualizare în Vineri, 26 Martie 2010 19:17
 

Adaugă comentariu


Codul de securitate
Actualizează

Revista cu ISSN

Genul liric

GENUL LIRIC Prof. Ștefan Maximiliana, Școala Gimnazială „Ion Buteanu” Buceș, jud. Hunedoara Genul liric se situează în ...

Read more

Standarde profesionale in invatamant

STANDARDE PROFESIONALE ÎN ÎNVĂŢĂMÂNT    Prof. Achim Maria Liceul de Artă „Ioan Sima” Zalau   MOTTO:  „Nu-i ÎNVEŢI pe copii  nici ceea ce ŞTII, nici ceea ce VREI ci ceea ce EŞTI.”               Prin natura umană, ne dorim...

Read more

Educatie fara frontiere relatia gradinit…

EDUCAȚIE FĂRĂ FRONTIERE RELAȚIA GRĂDINIȚĂ-ȘCOALĂ-FAMILIE-SOCIETATE Prof. înv. preșc. State-Titirișcă Alexandra, Grădinița P.P. Piticot, Slobozia, Ialomița Dezideratul învățământului preșcolar este de a oferi sprijin competent pentru dezvoltarea armonioasă în plan...

Read more

Factorii care influenteaza dezvoltarea c…

FACTORII CARE INFLUENŢEAZĂ DEZVOLTAREA COPILULUI Prof. înv. preşc. Tăut Andreea Maria Grădiniţa cu P.P Nr. 13 Rezumat Factorii instituţionali ai educaţiei sunt şcoala, familia, biserica, armata, ş.a. Familia exercită o influenţă...

Read more

La traduction poetique

LA TRADUCTION POETIQUE   Prof. Florescu Paula Cristina, Liceul Tehnologic Constantin Brâncuşi Piteşti   Acest articol se opreşte asupra actului de traducere poetică care este capital pentru dialogul între culturi şi mai ales între...

Read more

Regulament de organizare si functionare …

Regulament de organizare si functionare a Consiliului national de etica din invatamantul preuniversitar

Read more

Organizarea si desfasurarea evaluarii na…

Organizarea si desfasurarea evaluarii nationale pentru anul 2014   Iata Ordinul privind organizarea si desfasurarea evaluarii nationale pentru absolventii clasei a VIII-a in anul scolar 2013-2014.   In baza prevederilor art. 94, alin....

Read more

Pledoarie pentru scoala incluziva

PLEDOARIE PENTRU ŞCOALA INCLUZIVĂ Profesor pentru învățământul preșcolar Roșca Oana Grădinița ,,Curcubeul Copilăriei” Craiova Noul tip de şcoală, cea incluzivă, trebuie să recunoască diferite cerinţe educaţionale ale copiilor,...

Read more